Le Quadrille français

8 mesures d'introduction. - 32 mesures dansantes, répétés deux fois.

1° Chaine anglaise. - 8 mesures

Les deux couples changent exactement de place ; les dames passent les premières épaule gauche à épaule gauche et les cavaliers les suivants passent épaule droite à épaule droite. Ainsi changés de place, les deux couples n'ont exécuté qu'une demi-chaine anglaise ; ils refont une seconde demi-chaine anglaise pour revenir à leur place.
Remarque. - La chaîne anglaise se fait encore comme il suit. Les deux couples s'avancent l'un vers l'autre et quand ils se rencontrent les dames se donne la main gauche et donnent leur main droite au cavalier vis-à-vis ; - une fois traversé, ils se quittent les mains et chaque cavalier prend de sa main gauche la main gauche de sa dame, et de son bras droit enlace sa dame pour faire avec elle un demi-tour à gauche et se retrouver à la place du couple de vis-à-vis. Les cavaliers et dames se quittent la main gauche et recommencent ce qui vient d'être dit pour revenir à leurs places.

2° Balancé et tours des deux mais. - 8 mesures

Le cavalier et la dame de chaque couple se saluent (4 mesures) et font un tour des deux mains (4 mesures).

3° Chaîne des Dames. - 8 mesures

Les deux dames s'avancent l'une vers l'autre, se donnent la main droite, et vont donner main gauche à main gauche aux cavaliers vis-à-vis. Les deux dames se quittent la main et chaque cavalier enlaçant de son bras droit la dame vis-à-vis lui fait faire un demi-tour à gauche pour la ramener au centre du quadrille. Les deux dames se redonnent la main droite, quittent la main gauche des cavaliers vis-à-vis et vont donner main gauche à main gauche à leurs cavaliers respectifs, qui les enlacent de leur bras droit et les font tourner pour les ramener à leurs places primitives.

4° Demi-Promenade. - 4 mesures

Le cavalier et la dame de chaque couple se donnent main droite à main gauche et marchent en appuyant à droite pour aller prendre exactement la place de vis-à-vis.

5° Demi-Chaîne Anglaise. - 4 mesures

Les deux couples, pour revenir à leurs places, font une demi-chaîne anglaise comme il a été dit au primo. Remarque. - La Demi-Promenade et la Demi-Chaîne anglaise se font quelquefois par une promenade entière en pas de galop.

6° Répéter une seconde fois tout ce qui vient d'être dit. - 32 mesures

Observation. - Ce quadrille peut se danser par quatre couples placés en carré, comme pour le croisé et les lanciers ; mais, dans ce cas, les couples n°3 et n°4 répéteront de suite la figure que les couples n°1 et n°2 viendront d'exécuter. Il en sera de même pour les autres figures. Je ne reviendrai donc pas sur cette observation.

8 mesures d'introduction. - 24 mesures dansantes, répétés deux fois.

1° Deux Avant-Deux. - 8 mesures

Le cavalier n°1 et la dame n°2 font deux fois quatre pas en avant et quatre pas en arrière, en obliquant une fois à droite et une fois à gauche.

2° Traversé. - 4 mesures

Le cavalier n°1 et la dame n°2 changent de place en passant épaule droite à épaule droite.

3° Avant-deux. - 4 mesures

Le cavalier n°1 et la dame n°2 font quatre pas en avant et quatre pas en arrière.

4° Traversé. - 4 mesures

Le cavalier n°1 et la dame n°2 rechangent de place en passant épaule droite à épaule droite afin de revenir à leurs places respectives.

5° Salut. - 4 mesures

Le cavalier et la dame de chaque couple se saluent.

6° Contre-Partie. - 24 mesures

Le cavalier n°2 et la dame n°1 répètent tout ce qui vient d'être dit pour le cavalier n°1 et la dame n°2.

8 mesures d'introduction. - 32 mesures dansantes, répétés deux fois.

1° Traversés. - 8 mesures

Le cavalier n°1 et la dame n°2 changent de place en passant épaule droite à épaule droite et reviennent à leur place en se donnant la main gauche.

2° Balancé. - 4 mesures

Sans avoir quitté la main gauche de la dame n°2 =, le cavalier n°1 donne main droite à main droite à sa dame, et la dame n°2 donne main droite à main droite à son cavalier. Le cavalier et la dame de chaque couple, ainsi placés en face l'un de l'autre, épaule droite à épaule droite, glissent le pied droit sur le côté droit et rapprochent le pied gauche du talon droit, puis ils glissent le pied gauche sur le côté gauche et rapprochent le pied droit du talon gauche ; ils glissent encore le pied droit, rapprochent le pied gauche, puis glissent le pied gauche et rapprochent le pied droit.

3° Demi-Promenade. - 4 mesures

Le cavalier n°1 et la dame n°2 se quittent la main gauche ; le cavalier et la dame de chaque couple sans se quitter la main droite vont prendre la place de leurs vis-à-vis et se quittent la main droite.

4° Deux Avant-Deux. - 8 mesures

Le cavalier n°1 et la dame n°2 font 2 fois quatre pas en avant, quatre pas en arrière.

5° Avant-Quatre. - 4 mesures

Les deux couples font quatre pas en avant et quatre pas en arrière.

6° Demi-Chaîne anglaise. - 4 mesures

Les deux couples, pour revenir à leurs places, font une demi-chaîne anglaise comme il a été dit dans la première figure.

7° Contre-Partie. - 32 mesures

Le cavalier n°2 et la dame n°1 répètent ce qui vient d'être dit pour le cavalier n°1 et la dame n°2.

8 mesures d'introduction. - 32 mesures dansantes, répétés deux fois.

1° Avant-Deux par un couple. - 8 mesures

Le cavalier et la dame du couple n°1 se donne main droite à main gauche, font quatre pas en avant et quatre pas en arrière ; le cavalier n°1 fait encore avec sa dame quatre pas en avant pour la conduire à la gauche du cavalier vis-à-vis, et recule à sa place.

2° Les Avant-Trois. - 16 mesures

Le cavalier n°2, placé entre les deux dames, donne main droite à main droite à sa dame et main gauche à main gauche à la dame n°1. Il fait avec ces deux dames quatre pas en avant, quatre pas en arrière, quatre pas en avant, laisse les deux dames au cavalier n°1 et recule seul à sa place. Le cavalier n°1, placé entre les deux dames, comme était le n°2, fait quatre pas en avant, quatre pas en arrière, quatre pas en avant et les deux couples se donnent les mains en rond.

3° Demi-Rond et Demi-Chaîne anglaise. - 8 mesures

Les deux couples placés en rond décrivent un demi-cercle en partant sur la gauche ; arrivés à la place de vis-à-vis, ils se quittent les mains et reviennent à leurs places par une demi-chaîne anglaise.

4° Contre-Partie. - 32 mesures

Le couple n°2 répète ce qui vient d'être dit pour le couple n°1.

8 mesures d'introduction. - 32 mesures dansantes, répétés quatre fois.

1° Avant-Quatre. - 8 mesures

Les deux couples fond deux fois quatre pas en avant, quatre pas en arrière.

2° Les Avant-Deux et Traversés. - 16 mesures

Le cavalier n°1 et n°2 font deux fois quatre pas en avant, quatre pas en arrière, changent de place en passant épaule droite à épaule droite, refont quatre pas en avant, quatre pas en arrière et rechangent de place pour revenir à leur place, en passant épaule droite à épaule droite.

3° Balancé. - 8 mesures

Le cavalier et la dame de chaque couple se saluent et font un tour des deux mains ; quelques mots de conversation remplacent actuellement le tour de mains.
Les 2 couples font l'avant-quatre et le cavalier n°2 et la dame n°1 répètent ensuite ce qui a été dit pour le cavalier n°1 et la dame n°2, c'est-à-dire : Avant-Deux, Travers, etc., répéter une troisième et quatrième fois.
Remarque. - Dans les soirées intimes, la finale est souvent remplacée par la Saint-Simonienne.

1° Galop. - 8 mesures

Chaque cavalier enlaçant sa dame de son bras droit, ou lui donnant les mains en croix, exécute avec elle seize pas de galop en décrivant un cercle compler pour revenir à sa place.

2° Petit-Galop. - 4 mesures

Les deux couples font quatre petits pas de galop en avant et quatre petits pas de galop en arrière.

3° Avant-Quatre et Changement de dames. - 4 mesures

Les deux couples font quatre pas en avant ; chaque cavalier enlaçant la dame de vis-à-vis revient avec elle à sa place ou va à la place de cette dame par quelques tours de valse à gauche ou a droite.

4° Chaîne des dames. - 8 mesures

Les dames se donnent la main droite au centre et vont faire un tour de main gauche avec leurs cavaliers respectifs ; elles se redonnent la main droite, au centre et reviennent faire un tour de main gauche avec les cavaliers vis-à-vis.

5° Petit-Galop. - 4 mesures

Chaque cavalier et la dame de vis-à-vis qui est avec lui font quatre petits pas de galop en avant et quatre petits pas de galop en arrière.

6° Avant-Quatre et Changement de dames. - 4 mesures

Chaque cavalier et la dame de vis-à-vis qui est avec lui font quatre pas en avant ; chaque cavalier enlaçant sa dame revient avec elle par quelques tours de valse.

7° Répéter une seconde fois toute la Saint-Simonienne (32 mesures), répéter une 3e et 4e fois.

Remarque. - On remplace quelques fois les 8 premières mesures de la cinquième figure, c'est-à-dire l'Avant-Quatre ou le galop, par les lignes.
Tous les couples n°1 se donnent les mains et forment une ligne droite ; il en est de même pour les couples n°2. Ces deux lignes parallèles se faisant face, font quatre pas en avant et quatre pas en arrière. Tous le monde se quitte les mains et chaque couple revient à sa place pour continuer le quadrille avec son vis-à-vis.
On peut aussi remplacer la finale par le Boulangère. Tous les couples se donnent les mains en rond, vont en avan, en arrière, se quittent les mains, chaque cavalier enlace la dame qui est à sa gauche, lui fait faire un tour et demi à gauche, et la laisse à sa droite. Tous les couples se donnent les mains en rond et répètent ce qui vient d'être dit. Chaque cavalier, en restant à la même place, à fait ainsi successivement tourner toutes les dames ; chaque dame, arrivée à son cavalier tourne avec lui, tous les couples se donnent les mains en rond et font quatre pas en avant et quatre pas en arrière. On termine par une farandole.

Observation. - Le quadrille français se termine toujours par un grand galop ou une farandole.